身为奥古斯丁家族的私生子，转生至此的艾伦原以为自己的一生就会在这野蛮落后的时代当一辈子纨绔少爷。
但是随着年龄的增长他发现了一个惊人的事实——明明是有着魔法的异世界，但自己脚下的这片土地似乎有些眼熟，但并不是自己熟悉的地球！
“这不是异世界的地球，这里是火星”——得出结论的他随后被家族陷害，扣上了“渎神者”的罪名，流放至北部荒原。
只不过这回，他决定要在渺无人烟的北部荒原上重新建立起新的文明。
“重铸人类荣光，我辈义不容辞！”
