輕小說

　　どうもみんなさん, 日轻译者&韩轻译者(未来的) 流石大魔王是也。

　　想必看到标题点进来的各位要么是有一套自己的翻译体系的大佬，要么是喜欢的小说被译者无情弃坑想要接力的新人，除非你只是看到封面baka图就想点进来，但是，不管怎么说

　　 现在，在这里，我会把自己从24.12入坑ESJ以来到现在的翻译经历以及翻译中遇到的问题和解决方案分享在这里，方便各位译者参考指点，又或者掏出什么终极工作流薄杀我。

　　作为一个“茶馆”，这里非常欢迎各位进行讨论和分享，如果你也有自己想分享的经验或者觉得我写的太撒比，可以私讯我开通这本书的权限，链接如下。

　（作为一个才参与翻译两个多月的辣鸡译者也敢开教学本？），当您遇到这种情况的时候，请点开流石大魔王，点击发送讯息，然后...公瑾，请鞭策我吧。

　　既然开了坑，姑且写个TODO List吧 ~ （站管大人的模板，真好用啊~）

——TODO LIST——

　　1. 译者经历（如何接坑，如何选书，如何获得生肉，如何让AI烤制熟肉，如何学日语语法）

　　2. 怎么选封面图（从逛Pixiv到自己用ComfyUI跑sdxl模型生成图片）

　　3. 怎么爬虫（novelpia点名批评，就是你个混球f12都不让我用，还搞韩国本地身份验证）

　　当然novelpia已经被我攻下了（过了身份验证，现在用首月免费的会员，如果有译者想要某本novelpia的小说的最新韩文生肉，可以在私讯联系我留下联系方式，我有时间会通过ESJ QQ群或Discord群免费发给你 25/3/10日前）

　　4. 去哪找书看（日本小说平台/论坛，韩轻小说平台/论坛 ，国内小说平台/论坛 ）

追寻生肉的译者们啊，欢迎来到翻译茶馆。