看了前兩話的標題,可能有的看官會期待這話有什麼內容。
然而不會有的,應該啦。畢竟筆者無法確切知道你們想的是什麼。
✩ ✩ ✩ ✩
緹索米希也大叫:「裊芎!式炔!」
角人少女:「絨霜!好久不見!」
緹索米希衝過去抱住她。
緹索米希:「裊芎姐姐,我好想妳!」
角人少女拍拍她的背:「我也很想妳。還有,都十幾歲了,別叫我姐姐啦!」
前世,裊芎比絨霜大九個月,因此兩人剛認識時,絨霜叫她姐姐,且一直叫到病逝為止。
(裊芎十一月生日,絨霜八月生日,式炔十月生日,捷淅八月生日。)
角人少年也走過去抱住奧亞斯特:「有沒有很想念哥哥啊,我可愛的弟弟。」
奧亞斯特罵到:「誰是你弟啊!」
✩ ✩ ✩ ✩
五人在一旁坐下。
雨停了。
角人少女:「我現在叫做雪琴百墨絲忒•紐林行垂古瑞,請簡稱雪琴!」
角人少年:「我叫柴迺逴托攸因•奈逴格利瑟英,叫我逴托攸或逴格利吧!」
奧亞斯特和緹索米希轉過頭,摀住嘴偷笑。
雪琴:「怎麼了?」
奧亞斯特用中文說:「式炔,你說你叫Trinitrotoluene·Nitroglycerin是嗎?」
逴托攸:「等等,這是什麼專有名詞,我有不好的預感。」
雪琴:「等等,現在才想到,Nitroglycerin好像是硝化甘油的意思。」
逴托攸:「沒關係,我們彼此叫名字就好。」
奧亞斯特:「好的,TNT。」
緹索米希:「沒問題的,黃色炸藥。」
逴托攸:「!!!●的,是這個意思喔!」
奧亞斯特:「你的名字也太剛好,以後就這麼叫吧!」
逴托攸:「且慢,那只是音近,不是真的發音。」
緹索米希:「無所謂,音近就行。」
奧亞斯特:「今生也多指教啦TNT、雪琴。」
逴托攸:「打你喔。」
奧亞斯特:「話說裊芎,兩萬銀西可,也太貴了吧!」
學琴:「那就改成兩千金加隆。」(註1)
緹索米希:「更貴了!妳以前說的都是七銀西可而已吧!」
雪琴:「物價上漲,需求也升高了。」
緹索米希:「這還跨世界的嗎?!」
史連克尚聽不懂他們說的語言,只是靜靜地看著,想說這四人何時會想起他。
✩ ✩ ✩ ✩
四人想到史連克尚之後,向他道歉。
逴托攸和雪琴描述到這世界後的生活。
因為史連克尚也在聽,當然是講跟前世無關的部分。
兩人來自可洋帝國南部邊境的奇黎特曼行省,阿丹森郡,榭吉里區的班莊費村裡。
雪琴是村長的女兒,逴托攸是商家之子。
雪琴從小就和逴托攸待在一起,兩人也從恢復記憶起便相認了。
(聽到這裡,奧亞斯特心想,這應該是哈特茲哥對他們做出的承諾。)
因為不想要嫁給父母指定的對象,十歲時便和逴托攸趁夜離開村莊。
奧亞斯特看了下他們的戰鬥力。
逴托攸是3456,雪琴是3999。
『差不多A級冒險者的程度吧!』A級的範圍大約是2000~6400。
雪琴和逴托攸想辦法離開了可洋,穿過邊境來到火刊,並學習了火刊的語言、文字。
接著在全國到處遊歷,到處學習各種技能、充實各種知識,近期準備離開火刊。
他們是第二次來到這裡。
五年前來過一次。
逴托攸:「之後我們會去簡斯,你們呢?」
趕在緹索米希說話之前,奧亞斯特搶先回答了:「我們想先在火刊到處看。」
緹索米希看了他一眼,覺得奇怪,不過也沒說什麼。
逴托攸攤手:「那好吧。」
奧亞斯特的想法是,想要多一點和緹索米希兩人獨處的時間。
『雖然也想和朋友一起覽遍江山,但就先等等吧!』
亞細亞:『主人凡事以緹索米希優先呢!然而遲遲不把她變成戀人。』
『安靜,亞細亞。』
雪琴:「真可惜,可以的時候記得告訴我們喔!」
奧亞斯特和緹索米希想問她要怎麼做,但又想到可能和轉生特典有關,就沒問出來。
史連克尚見他們的話告一段落,起身道:「紐林行垂古瑞女士和奈逴格利瑟英先生可以來領主宅邸一趟嗎?領主可能想見你們。」
逴托攸:「嗯?我們不是剛來嗎?」
史連克尚:「但是兩位上次來的時候,令現任領主大人和我印象深刻。你們擊敗了孩子王的父親,那個村裡最強的存在,在我們幾個孩子被欺負時。那時也還是小孩的現任領主大人在旁邊看到這一幕。」
奧亞斯特:「原來他們就是你說的『天外有天』。」
史連克尚:「也許領主大人會想拜見兩位,希望兩位能隨我們一同到領主宅邸。」
逴托攸和雪琴答應了。
雪琴:「那時是五年前,我們在發育期,何況還戴著帽子,你怎麼認出我們的?」
史連克尚:「我擅長認人。」
奧亞斯特覺得奇怪:「總覺得你的個性和我們第一眼看到時不一樣。」
史連克尚苦笑:「我時常被派去負責派列達姆的收稅工作,但是其實我很討厭收稅工作,因此會變得很急躁。到頭來我和領主大人一樣脾氣都很奇怪。」
奧亞斯特:「人在世上,誰不奇怪呢?」
✩ ✩ ✩ ✩
布玄和衣宛絲很高興的接待了他們。
在向他們道謝、和他們交談之後,布玄吩咐下人準備晚餐時設宴款待。
史連克尚帶著四人在村裡又逛了一陣子,直到五點多,回到領主宅邸吃晚餐。
酒足飯飽之後(奧亞斯特和緹索米希沒喝酒),奧亞斯特和緹索米希提出要兩人自行在村裡晃。
✩ ✩ ✩ ✩
兩人坐在一顆大石頭上。
奧亞斯特:「雖說火刊限制十六歲就能喝酒,但沒想到他們兩個真的就這麼喝啦!」
緹索米希:「他們的理由是訓練酒量,認為有機會派上用場。」
奧亞斯特躺下:「我還是不想喝啦。」
緹索米希:「我也是。」
兩人沉默。蟲鳴、鳥叫、風吹過樹林,充滿大自然的聲響,就像交響樂。
奧亞斯特看緹索米希面色凝重:「······怎麼了?」
緹索米希沒有看他:「你為什麼拒絕了和他們一起行動?」
✩ ✩ ✩ ✩
註1:金加隆和銀西可一樣是哈利波特系列裡的錢幣種類,幣值為17∶1。
本該在七夕出現的灑糖內容,來不及寫完,留待明天吧!
這倆名字我唸不出來
不是怕下雨淹水嗎?看來天氣還不錯嘛。
嘛,畢竟就算是陰雨連綿也不會下一整天。
哪些字不會念?
湊在一起舌頭打結
記簡稱即可。全面就連筆者本人都記不起來,也不是很重要。
你是有翻譯哪部作品嗎?
人妻人形日記
R18的
啊,喔。挺意外的。
為什麼會意外?
試試下面的鏈結,討論比較方便
https://discord.gg/MNP4egG
沒,意外是我沒想到的類型。
還有,我說過我沒DC吧?
還以為你看我一臉正氣,沒想到包藏邪心呢。
安裝不了嗎?
正常的不差我這一個,
R18 永遠少那麼一個。
不是,反正開學後也要準備考試了,考完再裝吧!